# Dolibarr language file - Source file is en_US - paypal
PaypalSetup=PayPal modul beállítása
PaypalDesc=Ez a modul lehetővé teszi az ügyfelek számára a <a href="https://www.paypal.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer external">PayPal</a> keresztül történő fizetést. Ez felhasználható eseti vagy Dolibarr objektumhoz kapcsolódó fizetésre (számla, megrendelés, ...)
PaypalOrCBDoPayment=Fizetés PayPal-lal (kártya vagy PayPal)
PaypalDoPayment=Fizetés PayPal-lal
PAYPAL_API_SANDBOX=Mód teszt/sandbox
PAYPAL_API_USER=API felhasználónév
PAYPAL_API_PASSWORD=API jelszó
PAYPAL_API_SIGNATURE=API aláírás
PAYPAL_SSLVERSION=Curl SSL verzió
PAYPAL_API_INTEGRAL_OR_PAYPALONLY=Csak "integrált" fizetés (hitelkártya+PayPal) vagy "PayPal" ajánlat
PaypalModeIntegral=Integrál
PaypalModeOnlyPaypal=Csak PayPal
ONLINE_PAYMENT_CSS_URL=A CSS-stíluslap opcionális URL-je az online fizetési oldalon
ThisIsTransactionId=Ez a tranzakció azonosítója: <b>%s</b>
PAYPAL_ADD_PAYMENT_URL=A PayPal fizetési URL-címet is adja meg, amikor e-mailben küld dokumentumot
NewOnlinePaymentReceived=Új online fizetés érkezett
NewOnlinePaymentFailed=Új online fizetés próbálkozott, de sikertelen
ONLINE_PAYMENT_SENDEMAIL=E-mail cím minden fizetési kísérlet után (siker és sikertelenség esetén)
ReturnURLAfterPayment=Visszaküldési URL fizetés után
ValidationOfOnlinePaymentFailed=Az online fizetés ellenőrzése nem sikerült
PaymentSystemConfirmPaymentPageWasCalledButFailed=A fizetést megerősítő oldalt a fizetési rendszer hívta meg, és hibát adott vissza
SetExpressCheckoutAPICallFailed=SetExpressCheckout API hívás sikertelen.
DoExpressCheckoutPaymentAPICallFailed=DoExpressCheckoutPayment API hívás sikertelen.
DetailedErrorMessage=Részletes hibaüzenet
ShortErrorMessage=Rövid hibaüzenet
ErrorCode=Hibakód
ErrorSeverityCode=Hiba súlyossági kódja
OnlinePaymentSystem=Online fizetési rendszer
PaypalLiveEnabled=A PayPal "élő" mód engedélyezve (ellenkező esetben teszt/sandbox mód)
PaypalImportPayment=PayPal fizetések importálása
PostActionAfterPayment=Műveletek a kifizetések után
ARollbackWasPerformedOnPostActions=Minden közzétételi művelet visszaállítása megtörtént. Szükség esetén kézzel kell végrehajtania a bejegyzési műveleteket.
ValidationOfPaymentFailed=A fizetés ellenőrzése nem sikerült
CardOwner=Kártyatartó
PayPalBalance=Paypal jóváírás