# Dolibarr language file - Source file is en_US - marque pages
AddThisPageToBookmarks=Προσθέστε αυτή τη σελίδα στους σελιδοδείκτες
Bookmark=Σελιδοδείκτης
Bookmarks=Σελιδοδείκτες
ListOfBookmarks=Λίστα σελιδοδεικτών
EditBookmarks=Λίστα / επεξεργασία σελιδοδεικτών
NewBookmark=Νέος σελιδοδείκτης
ShowBookmark=Εμφάνιση σελιδοδείκτη
OpenANewWindow=Ανοίξτε μια νέα καρτέλα
ReplaceWindow=Αντικατάσταση τρέχουσας καρτέλας
BookmarkTargetNewWindowShort=Νέα καρτέλα
BookmarkTargetReplaceWindowShort=Τρέχουσα καρτέλα
BookmarkTitle=Όνομα σελιδοδείκτη
UrlOrLink=URL
BehaviourOnClick=Συμπεριφορά όταν επιλέγεται μια διεύθυνση URL σελιδοδείκτη
CreateBookmark=Δημιουργία σελιδοδείκτη
SetHereATitleForLink=Ορίστε ένα όνομα για το σελιδοδείκτη
UseAnExternalHttpLinkOrRelativeDolibarrLink=Χρησιμοποιήστε έναν εξωτερικό/απόλυτο σύνδεσμο (https://externalurl.com) ή έναν εσωτερικό/σχετικό σύνδεσμο (/mypage.php). Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε αριθμό τηλεφώνου όπως tel: 0123456.
ChooseIfANewWindowMustBeOpenedOnClickOnBookmark=Επιλέξτε εάν η συνδεδεμένη σελίδα πρέπει να ανοίξει στην τρέχουσα καρτέλα ή σε μια νέα καρτέλα
BookmarksManagement=Διαχείριση σελιδοδεικτών
BookmarksMenuShortCut=Ctrl + shift + m
NoBookmarks=Δεν έχουν οριστεί σελιδοδείκτες