# Dolibarr language file - Source file is en_US - mailmanspip
MailmanSpipSetup=Podešavanja modula Mailman and SPIP
MailmanTitle=Mailman mailing list system
TestSubscribe=Za testranje prijave na Mailman liste
TestUnSubscribe=Za testiranje odjave sa Mailman lista
MailmanCreationSuccess=Subscription test was executed successfully
MailmanDeletionSuccess=Unsubscription test was executed successfully
SynchroMailManEnabled=Mailman će biti ažuriran
SynchroSpipEnabled=SPIP će biti ažuriran
DescADHERENT_MAILMAN_ADMINPW=Mailman administrator password
DescADHERENT_MAILMAN_URL=URL za Mailman prijave
DescADHERENT_MAILMAN_UNSUB_URL=URL za Mailman odjave
DescADHERENT_MAILMAN_LISTS=Lista(e) automatskih prijava novih članova (odvojenih zarezima)
SPIPTitle=SPIP CMS
DescADHERENT_SPIP_SERVEUR=SPIP Server
DescADHERENT_SPIP_DB=SPIP database name
DescADHERENT_SPIP_USER=SPIP database login
DescADHERENT_SPIP_PASS=SPIP database password
AddIntoSpip=Dodaj u SPIP
AddIntoSpipConfirmation=Da li ste sigurni da želite da dodate ovog člana u SPIP?
AddIntoSpipError=Greška prilikom dodavanja korisnika u SPIP
DeleteIntoSpip=Ukloni iz SPIP-a
DeleteIntoSpipConfirmation=Da li ste sigurni da želite da uklonite ovog člana iz SPIP-a?
DeleteIntoSpipError=Greška prilikom brisanja korisnika iz SPIP-a
SPIPConnectionFailed=Greška prilikom konekcije na SPIP
SuccessToAddToMailmanList=%s successfully added to mailman list %s or SPIP database
SuccessToRemoveToMailmanList=%s successfully removed from mailman list %s or SPIP database