# langs fr_FR 
Module104400Name = Historique
Module104400Desc = Historise toutes les actions faites sur un objet

ATMAbout = Ce module a été développé par <a href="http://www.atm-consulting.fr" target="_blank">ATM Consulting</a><br>Vous pouvez retrouver la documentation sur notre <a href="http://wiki.atm-consulting.fr/index.php/Accueil" target="_blank">wiki</a><br><br>Pour toute question technique ou retour, contactez-nous sur <a href="mailto:support@atm-consulting.fr">support@atm-consulting.fr</a><br><br>Pour toute question commerciale, contactez-nous sur <a href="mailto:contact@atm-consulting.fr">contact@atm-consulting.fr</a> ou au +33 9 77 19 50 70<br><br>Retrouvez nos autres modules sur <a href="http://www.dolistore.com/search.php?orderby=position&orderway=desc&search_query=atm&submit_search=Rechercher" target="_blank">Dolistore</a>

HistorySetup = Configuration du module History
HistoryAbout = A propos du module History

Restore=Restaurer
WhatChanged=Ce qui a été modifié

COMPANY_MODIFY=Société modifiée
COMPANY_CREATE=Société créée
CONTACT_MODIFY=Contact modifé
CONTACT_CREATE=Contact créé
ACTION_MODIFY=Evènement modifié
ACTION_CREATE=Evènement créé
PRODUCT_MODIFY = Produit modifié
PRODUCT_CREATE = Création du produit
TASK_MODIFY = Modification de la tâche
TASK_CREATE = Création de la tâche

CATEGORY_LINK = Liaison de la catégorie
CATEGORY_UNLINK = Détachement de la catégorie
CategLinked = Catégorie liée
CategUnlinked = Catégorie détachée

SUPPLIER_PRODUCT_BUYPRICE_UPDATE=Mise à jour du prix fournisseur
PRODUCT_PRICE_MODIFY=Mise à jour du prix produit
PRODUCT_MODIFY=Produit modifié
PRODUCT_SET_MULTILANGS = Mise à jour des traductions
PROJECT_TASK_ADD_CONTACT=Ajout d'un contact sur la tâche
TASK_MODIFY=Modification de la tâche
TASK_CREATE=Création de la tâche
LINEPROPAL_INSERT=Insertion d'un ligne de proposition
PROPAL_CREATE=Création de la propal
HISTORY_STOCK_FULL_OBJECT_ON_DELETE=Stocke l'objet à la suppression pour une restauration

LINEPROPAL_INSERT = Insertion d'un ligne de proposition
LINEPROPAL_UPDATE=Mise à jour de la ligne de propale
LINEPROPAL_DELETE=Suppression de la ligne de propale
COMPANY_DELETE=Société supprimée
PRODUCT_CREATE=Création du produit
PRODUCT_SET_MULTILANGS=Mise à jour des traductions
COMPANY_LINK_SALE_REPRESENTATIVE = Ajout d'un commercial
COMPANY_UNLINK_SALE_REPRESENTATIVE = Détachement d'un commercial

DeletedElement=Elements supprimés
WholeObjectDeleted=Objet complet supprimé

DeletedObjectRestored=Objet restoré
History=Historique