# Dolibarr language file - Source file is en_US - vendors
Suppliers=Поставщики
SuppliersInvoice=Счет поставщика
SupplierInvoices=Счета-фактуры поставщика
ShowSupplierInvoice=Показать счет поставщика
NewSupplier=Новый поставщик
History=История
ListOfSuppliers=Список поставщиков
ShowSupplier=Показать продавца
OrderDate=Дата заказа
BuyingPriceMin=Лучшая цена покупки
BuyingPriceMinShort=Лучшая цена покупки
TotalBuyingPriceMinShort=Итог закупочных цен подтоваров
TotalSellingPriceMinShort=Итого отпускных цен на субпродукты
SomeSubProductHaveNoPrices=Для некоторых подтоваров не указана цена
AddSupplierPrice=Добавить закупочную цену
ChangeSupplierPrice=Изменить цену покупки
SupplierPrices=Цены от поставщиков
ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct=Эта ссылка на поставщика уже связана с продуктом: %s
NoRecordedSuppliers=Поставщик не зарегистрирован
SupplierPayment=Оплата продавцу
SuppliersArea=Торговая площадка
RefSupplierShort=Ref. поставщик
Availability=Доступность
ExportDataset_fournisseur_1=Счета-фактуры поставщика и подробные сведения о нем
ExportDataset_fournisseur_2=Счета и платежи поставщика
ExportDataset_fournisseur_3=Заказы на покупку и детали заказа
ApproveThisOrder=Утвердить этот заказ
ConfirmApproveThisOrder=Вы действительно хотите одобрить заказ <b>%s</b>?
DenyingThisOrder=Отменить этот заказ
ConfirmDenyingThisOrder=Вы действительно хотите отклонить этот заказ <b>%s</b>?
ConfirmCancelThisOrder=Вы действительно хотите отменить этот заказ <b>%s</b>?
AddSupplierOrder=Создать заказ на поставку
AddSupplierInvoice=Создать накладную поставщика
ListOfSupplierProductForSupplier=Список товаров и цены для продавца <b>%s</b>
SentToSuppliers=Отправлено поставщикам
ListOfSupplierOrders=Список заказов на поставку
MenuOrdersSupplierToBill=Заказы на покупку в счет-фактуру
NbDaysToDelivery=Задержка доставки (дни)
DescNbDaysToDelivery=Самая длительная задержка доставки товаров из этого заказа
SupplierReputation=Репутация продавца
ReferenceReputation=Эталонная репутация
DoNotOrderThisProductToThisSupplier=Не заказывать
NotTheGoodQualitySupplier=Низкое качество
ReputationForThisProduct=Репутация
BuyerName=Имя покупателя
AllProductServicePrices=Все цены на продукты/услуги
AllProductReferencesOfSupplier=Все ссылки производителя
BuyingPriceNumShort=Цены от поставщиков