# Dolibarr language file - Source file is en_US - ldap
YouMustChangePassNextLogon=Slaptažodis vartotojui <b>%s</b> domene <b>%s</b> turi būti pakeistas.
UserMustChangePassNextLogon=Vartotojas turi pakeisti slaptažodį domene %s
LDAPInformationsForThisContact=Informacija LDAP duomenų bazėje šiam kontaktui
LDAPInformationsForThisUser=Informacija LDAP duomenų bazėje šiam klientui
LDAPInformationsForThisGroup=Informacija LDAP duomenų bazėje šiai grupei
LDAPInformationsForThisMember=Informacija LDAP duomenų bazėje šiam nariui
LDAPInformationsForThisMemberType=Information in LDAP database for this member type
LDAPAttributes=LDAP atributai
LDAPCard=LDAP kortelė
LDAPRecordNotFound=Įrašų nerasta LDAP duomenų bazėje
LDAPUsers=Vartotojai LDAP duomenų bazėje
LDAPFieldStatus=Būklė
LDAPFieldFirstSubscriptionDate=Pirma prenumeratos data
LDAPFieldFirstSubscriptionAmount=Pirma prenumeratos suma
LDAPFieldLastSubscriptionDate=Latest subscription date
LDAPFieldLastSubscriptionAmount=Latest subscription amount
LDAPFieldSkype=Skype id
LDAPFieldSkypeExample=Example : skypeName
UserSynchronized=Vartotojas sinchronizuotas
GroupSynchronized=Grupė sinchronizuota
MemberSynchronized=Narys sinchronizuotas
MemberTypeSynchronized=Member type synchronized
ContactSynchronized=Kontaktas sinchronizuotas
ForceSynchronize=Pgreitintas sinchronizavimas Dolibarr -> LDAP
ErrorFailedToReadLDAP=Nepavyko nuskaityti LDAP duomenų bazės. Patikrinkite LDAP modulio nustatymus ir duomenų bazės prieinamumą.
PasswordOfUserInLDAP=Password of user in LDAP