Heray-Was-Here
Server : Apache
System : Linux mail.lomejor.cr 6.8.0-1059-azure #65~22.04.1-Ubuntu SMP Thu May 28 16:59:19 UTC 2026 x86_64
User : www-data ( 33)
PHP Version : 8.2.31
Disable Function : NONE
Directory :  /var/www/erp/htdocs/langs/uk_UA/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : /var/www/erp/htdocs/langs/uk_UA/hrm.lang
# Dolibarr language file - en_US - hrm


# Admin
HRM_EMAIL_EXTERNAL_SERVICE=Надіслати Π΅Π»Π΅ΠΊΡ‚Ρ€ΠΎΠ½Π½Ρƒ ΠΏΠΎΡˆΡ‚Ρƒ, Ρ‰ΠΎΠ± Π·Π°ΠΏΠΎΠ±Ρ–Π³Ρ‚ΠΈ Π·ΠΎΠ²Π½Ρ–ΡˆΠ½Ρ–ΠΌ слуТбам HRM
Establishments=Π—Π°ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΈ
Establishment=Заснування
NewEstablishment=Новий заклад
DeleteEstablishment=Π’ΠΈΠ΄Π°Π»ΠΈΡ‚ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»Π°Π΄
ConfirmDeleteEstablishment=Π’ΠΈ Π²ΠΏΠ΅Π²Π½Π΅Π½Ρ–, Ρ‰ΠΎ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π°Π»ΠΈΡ‚ΠΈ Ρ†Π΅ΠΉ Π·Π°ΠΊΠ»Π°Π΄?
OpenEtablishment=Π’Ρ–Π΄ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΉ Π·Π°ΠΊΠ»Π°Π΄
CloseEtablishment=Π—Π°ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΉ Π·Π°ΠΊΠ»Π°Π΄
# Dictionary
DictionaryPublicHolidays=Відпустка - Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²Π½Ρ– свята
DictionaryDepartment=HRM - Organizational Unit
DictionaryFunction=HRM - Посади
# Module
Employees=Π‘ΠΏΡ–Π²Ρ€ΠΎΠ±Ρ–Ρ‚Π½ΠΈΠΊΠΈ
Employee=Π‘ΠΏΡ–Π²Ρ€ΠΎΠ±Ρ–Ρ‚Π½ΠΈΠΊ
NewEmployee=Новий співробітник
ListOfEmployees=Бписок ΠΏΡ€Π°Ρ†Ρ–Π²Π½ΠΈΠΊΡ–Π²
HrmSetup=ΠΠ°Π»Π°ΡˆΡ‚ΡƒΠ²Π°Π½Π½Ρ модуля HRM
SkillsManagement=Управління Π½Π°Π²ΠΈΡ‡ΠΊΠ°ΠΌΠΈ
HRM_MAXRANK=Максимальна ΠΊΡ–Π»ΡŒΠΊΡ–ΡΡ‚ΡŒ Ρ€Ρ–Π²Π½Ρ–Π² для ранТування Π½Π°Π²ΠΈΠΊΡƒ
HRM_DEFAULT_SKILL_DESCRIPTION=Опис звань Π·Π° замовчуванням ΠΏΡ–Π΄ час створСння Π½Π°Π²ΠΈΠΊΡƒ
deplacement=Π—ΠΌΡ–Π½Π°
DateEval=Π”Π°Ρ‚Π° ΠΎΡ†Ρ–Π½ΠΊΠΈ
JobCard=ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΊΠ° Ρ€ΠΎΠ±ΠΎΡ‚ΠΈ
JobPosition=Π ΠΎΠ±ΠΎΡ‚Π°
JobsPosition=Π ΠΎΠ±ΠΎΡ‚Π°
NewSkill=Нова Π½Π°Π²ΠΈΡ‡ΠΊΠ°
SkillType=Π’ΠΈΠΏ Π½Π°Π²ΠΈΠΊΡƒ
Skilldets=Бписок звань для Ρ†Ρ–Ρ”Ρ— Π½Π°Π²ΠΈΡ‡ΠΊΠΈ
Skilldet=Π Ρ–Π²Π΅Π½ΡŒ майстСрності
rank=Π Π°Π½Π³
ErrNoSkillSelected=Навичку Π½Π΅ Π²ΠΈΠ±Ρ€Π°Π½ΠΎ
ErrSkillAlreadyAdded=Ця Π½Π°Π²ΠΈΡ‡ΠΊΠ° Π²ΠΆΠ΅ Ρ” Π² списку
SkillHasNoLines=Π¦Π΅ΠΉ Π½Π°Π²ΠΈΠΊ Π½Π΅ ΠΌΠ°Ρ” Π»Ρ–Π½Ρ–ΠΉ
skill=ΠΌΠ°ΠΉΡΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ–ΡΡ‚ΡŒ
Skills=Навички
SkillCard=ΠšΠ°Ρ€Ρ‚Π° Π½Π°Π²ΠΈΡ‡ΠΎΠΊ
EmployeeSkillsUpdated=ОновлСно Π½Π°Π²ΠΈΡ‡ΠΊΠΈ співробітників (Π΄ΠΈΠ². Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΡƒ «Навички» ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΊΠΈ співробітника)
Eval=ΠžΡ†Ρ–Π½ΠΊΠ°
Evals=ΠžΡ†Ρ–Π½ΠΊΠΈ
NewEval=Нова ΠΎΡ†Ρ–Π½ΠΊΠ°
ValidateEvaluation=ΠŸΡ–Π΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΎΡ†Ρ–Π½ΠΊΡƒ
ConfirmValidateEvaluation=Π’ΠΈ Π²ΠΏΠ΅Π²Π½Π΅Π½Ρ–, Ρ‰ΠΎ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π΅ ΠΏΡ–Π΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΡ‚ΠΈ Ρ†ΡŽ ΠΎΡ†Ρ–Π½ΠΊΡƒ Π·Π° посиланням <b> %s </b>?
EvaluationCard=ΠžΡ†Ρ–Π½ΠΎΡ‡Π½Π° ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΊΠ°
RequiredRank=НСобхідний Ρ€Π°Π½Π³ для Ρ†Ρ–Ρ”Ρ— Ρ€ΠΎΠ±ΠΎΡ‚ΠΈ
EmployeeRank=Π Π°Π½Π³ співробітника Π·Π° Ρ†ΡŽ Π½Π°Π²ΠΈΡ‡ΠΊΡƒ
EmployeePosition=Посада співробітника
EmployeePositions=Посади співробітників
EmployeesInThisPosition=Π‘ΠΏΡ–Π²Ρ€ΠΎΠ±Ρ–Ρ‚Π½ΠΈΠΊΠΈ Π½Π° Ρ†Ρ–ΠΉ посаді
group1ToCompare=Π“Ρ€ΡƒΠΏΠ° користувачів для Π°Π½Π°Π»Ρ–Π·Ρƒ
group2ToCompare=Π”Ρ€ΡƒΠ³Π° Π³Ρ€ΡƒΠΏΠ° користувачів для порівняння
OrJobToCompare=ΠŸΠΎΡ€Ρ–Π²Π½ΡΠΉΡ‚Π΅ Π· Π²ΠΈΠΌΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ Π΄ΠΎ профСсійних Π½Π°Π²ΠΈΡ‡ΠΎΠΊ
difference=Різниця
CompetenceAcquiredByOneOrMore=ΠšΠΎΠΌΠΏΠ΅Ρ‚Π΅Π½Ρ†Ρ–Ρ, ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΠΌΠ°Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ Π°Π±ΠΎ ΠΊΡ–Π»ΡŒΠΊΠΎΠΌΠ° користувачами, Π°Π»Π΅ Π½Π΅ Π·Π°ΠΏΠΈΡ‚ΡƒΠ²Π°Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ
MaxlevelGreaterThan=Максимальний Ρ€Ρ–Π²Π΅Π½ΡŒ, Π±Ρ–Π»ΡŒΡˆΠΈΠΉ Π·Π° Π·Π°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΉ
MaxLevelEqualTo=Максимальний Ρ€Ρ–Π²Π΅Π½ΡŒ, Ρ‰ΠΎ Π²Ρ–Π΄ΠΏΠΎΠ²Ρ–Π΄Π°Ρ” Ρ†Ρ–ΠΉ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Ρ–
MaxLevelLowerThan=Максимальний Ρ€Ρ–Π²Π΅Π½ΡŒ Π½ΠΈΠΆΡ‡ΠΈΠΉ Π·Π° Ρ†Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠΏΠΈΡ‚
MaxlevelGreaterThanShort=Π Ρ–Π²Π΅Π½ΡŒ співробітника Π²ΠΈΡ‰Π΅, Π½Ρ–ΠΆ Π·Π°ΠΏΠΈΡ‚ΡƒΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ
MaxLevelEqualToShort=Π Ρ–Π²Π΅Π½ΡŒ ΠΏΡ€Π°Ρ†Ρ–Π²Π½ΠΈΠΊΡ–Π² Π²Ρ–Π΄ΠΏΠΎΠ²Ρ–Π΄Π°Ρ” Ρ†ΡŒΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠΏΠΈΡ‚Ρƒ
MaxLevelLowerThanShort=Π Ρ–Π²Π΅Π½ΡŒ співробітників Π½ΠΈΠΆΡ‡ΠΈΠΉ Π·Π° Ρ†Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠΏΠΈΡ‚
SkillNotAcquired=Навички Π½Π°Π±ΡƒΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡŒ Π½Π΅ всі користувачі Ρ‚Π° Π·Π°ΠΏΠΈΡ‚ΡƒΡŽΡ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€
legend=Π›Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°
TypeSkill=Π’ΠΈΠΏ Π½Π°Π²ΠΈΠΊΡƒ
AddSkill=Π”ΠΎΠ΄Π°ΠΉΡ‚Π΅ Π½Π°Π²ΠΈΡ‡ΠΊΠΈ Π΄ΠΎ Ρ€ΠΎΠ±ΠΎΡ‚ΠΈ
RequiredSkills=НСобхідні Π½Π°Π²ΠΈΡ‡ΠΊΠΈ для Ρ†Ρ–Ρ”Ρ— Ρ€ΠΎΠ±ΠΎΡ‚ΠΈ
UserRank=Π Π°Π½Π³ користувача
SkillList=Бписок Π½Π°Π²ΠΈΡ‡ΠΎΠΊ
SaveRank=Π—Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡ–Ρ‚ΡŒ звання
TypeKnowHow=Know how
TypeHowToBe=How to be
TypeKnowledge=Knowledge
AbandonmentComment=ΠšΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ ΠΏΡ€ΠΎ Π²Ρ–Π΄ΠΌΠΎΠ²Ρƒ
DateLastEval=Π”Π°Ρ‚Π° ΠΎΡΡ‚Π°Π½Π½ΡŒΠΎΡ— ΠΎΡ†Ρ–Π½ΠΊΠΈ
NoEval=ΠžΡ†Ρ–Π½ΠΊΠ° Ρ†ΡŒΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€Π°Ρ†Ρ–Π²Π½ΠΈΠΊΠ° Π½Π΅ проводилася
HowManyUserWithThisMaxNote=ΠšΡ–Π»ΡŒΠΊΡ–ΡΡ‚ΡŒ користувачів Π· Ρ†ΠΈΠΌ Ρ€Π°Π½Π³ΠΎΠΌ
HighestRank=Найвищий Ρ€Π°Π½Π³
SkillComparison=ΠŸΠΎΡ€Ρ–Π²Π½ΡΠ½Π½Ρ Π½Π°Π²ΠΈΡ‡ΠΎΠΊ
ActionsOnJob=ΠŸΠΎΠ΄Ρ–Ρ— Π½Π° Ρ†Ρ–ΠΉ Ρ€ΠΎΠ±ΠΎΡ‚Ρ–
VacantPosition=вакансія
VacantCheckboxHelper=Π―ΠΊΡ‰ΠΎ Π²ΠΈΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈ Ρ†Π΅ΠΉ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€, Π²Ρ–Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΠΈΠΌΡƒΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π½Π΅Π½Ρ– ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†Ρ–Ρ— (вакансія)
SaveAddSkill = Навички Π΄ΠΎΠ΄Π°Π½Ρ–
SaveLevelSkill = Π Ρ–Π²Π΅Π½ΡŒ Π½Π°Π²ΠΈΡ‡ΠΎΠΊ(Ρ–Π²) Π·Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΠ΅Π½ΠΎ
DeleteSkill = Навик видалСно
SkillsExtraFields=Attributs supplΓ©mentaires (CompΓ©tences)
JobsExtraFields=Π”ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΊΠΎΠ²Ρ– Π°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ±ΡƒΡ‚ΠΈ (Emplois)
EvaluationsExtraFields=Attributes supplΓ©mentaires (ΠΎΡ†Ρ–Π½ΠΊΠΈ)
NeedBusinessTravels=Need business travels

Hry