# Copyright (C) 2020 Laurent Destailleur
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

#
# Generic
#

# Module label 'ModuleRecruitmentName'
ModuleRecruitmentName = Rekruttering
# Module description 'ModuleRecruitmentDesc'
ModuleRecruitmentDesc = Administrer og følg rekrutteringskampagner til nye stillinger

#
# Admin page
#
RecruitmentSetup = Rekrutteringsopsætning
Settings = Indstillinger
RecruitmentSetupPage = Indtast her opsætningen af de vigtigste muligheder for rekrutteringsmodulet
RecruitmentArea=Rekrutteringsområde
PublicInterfaceRecruitmentDesc=Offentlige sider med job er offentlige webadresser, der skal vises og besvares ved åbne job. Der er et andet link til hvert åbent job, der findes på hver jobjournal.
EnablePublicRecruitmentPages=Aktivér offentlige sider med åbne job

#
# About page
#
About = Om
RecruitmentAbout = Om rekruttering
RecruitmentAboutPage = Rekruttering om side
NbOfEmployeesExpected=Forventet nb af medarbejdere
JobLabel=Mærkning af jobposition
WorkPlace=Arbejdsplads
DateExpected=Forventet dato
FutureManager=Fremtidig leder
ResponsibleOfRecruitement=Ansættelsesansvarlig
IfJobIsLocatedAtAPartner=Hvis jobbet er placeret på en partner sted
PositionToBeFilled=Stilling
PositionsToBeFilled=Jobstillinger
ListOfPositionsToBeFilled=Liste over jobstillinger
NewPositionToBeFilled=Nye jobstillinger

JobOfferToBeFilled=Jobposition, der skal besættes
ThisIsInformationOnJobPosition=Oplysninger om den stilling, der skal besættes
ContactForRecruitment=Kontakt for rekruttering
EmailRecruiter=E-mail-rekrutterer
ToUseAGenericEmail=At bruge en generisk e-mail. Hvis det ikke er defineret, vil e-mailen til den ansvarlige for rekrutteringen blive brugt
NewCandidature=Ny applikation
ListOfCandidatures=Liste over applikationer
RequestedRemuneration=Anmodet vederlag
ProposedRemuneration=Foreslået vederlag
ContractProposed=Foreslået kontrakt
ContractSigned=Kontrakt underskrevet
ContractRefused=Kontrakten blev afvist
RecruitmentCandidature=Ansøgning
JobPositions=Jobstillinger
RecruitmentCandidatures=Ansøgninger
InterviewToDo=Interview at gøre
AnswerCandidature=Ansøgning svar
YourCandidature=Din ansøgning
YourCandidatureAnswerMessage=Tak for din ansøgning. <br> ...
JobClosedTextCandidateFound=Jobpositionen er lukket. Stillingen er besat.
JobClosedTextCanceled=Jobpositionen er lukket.
ExtrafieldsJobPosition=Supplerende attributter (jobstillinger)
ExtrafieldsApplication=Supplerende attributter (jobansøgninger)
MakeOffer=Giv et tilbud
WeAreRecruiting=Vi rekrutterer. Dette er en liste over ledige stillinger, der skal besættes...
NoPositionOpen=Ingen ledige stillinger i øjeblikket