# Dolibarr language file - Source file is en_US - sms
Sms=SMS
SmsSetup=Configuración dos SMS
SmsDesc=Esta páxina permite definir as opcións globais dos SMS
SmsCard=Ficha SMS
AllSms=Todas as campañas SMS
SmsTargets=Destinatarios
SmsRecipients=Destinatarios
SmsRecipient=Destinatario
SmsTitle=Descrición
SmsFrom=Remitente
SmsTo=Destinatario
SmsTopic=Asunto do SMS
SmsText=Mensaxe
SmsMessage=Mensaxe SMS
ShowSms=Amosar SMS
ListOfSms=Listaxe de campañas SMS
NewSms=Nova campaña de SMS
EditSms=Editar SMS
ResetSms=Enviando novo
DeleteSms=Borrar campaña SMS
DeleteASms=Retirar campaña SMS
PreviewSms=Previo SMS
PrepareSms=Preparar SMS
CreateSms=Crear SMS
SmsResult=Resultado do envío de SMS
TestSms=Test de SMS
ValidSms=Validar SMS
ApproveSms=Aprobar SMS
SmsStatusDraft=Borrador
SmsStatusValidated=Validado
SmsStatusApproved=Aprobado
SmsStatusSent=Enviado
SmsStatusSentPartialy=Enviado parcialmente
SmsStatusSentCompletely=Envío completado
SmsStatusError=Erro
SmsStatusNotSent=Non enviado
SmsSuccessfulySent=SMS enviado correctamente (de 1%s a 1%s )
ErrorSmsRecipientIsEmpty=O número de destino está baleiro
WarningNoSmsAdded=Non hai ningún número de teléfono novo para engadir á lista de destinos
ConfirmValidSms=Confirmas a validación desta campaña?
NbOfUniqueSms=Nº números de teléfonos únicos
NbOfSms=Nº de números de teléfono
ThisIsATestMessage=Esta é unha mensaxe de proba
SendSms=Enviar SMS
SmsInfoCharRemain=Nº de caracteres restantes
SmsInfoNumero= (formato internacional ex.: +33899701761)
DelayBeforeSending=Atraso antes de envío (minutos)
SmsNoPossibleSenderFound=Sen remitente dispoñible. Comprobe a configuración do seu fornecedor de SMS.
SmsNoPossibleRecipientFound=Sen destino dispoñible. Comprobe a configuración do seu fornecedor de SMS.
DisableStopIfSupported=Desctivar a mensaxe STOP (sé é soportado)