# Dolibarr language file - Source file is en_US - interventions
Intervention=Insats
Interventions=Insatser
InterventionCard=Insatskort
NewIntervention=Nya insatser
AddIntervention=Skapa insats
ChangeIntoRepeatableIntervention=Byt till repeterbar insats
ListOfInterventions=Förteckning över åtgärder
ActionsOnFicheInter=Åtgärder för insats
LastInterventions=Senaste %s interventionerna
AllInterventions=Alla insatser
CreateDraftIntervention=Skapa utkast
InterventionContact=Insatskontakt
DeleteIntervention=Ta bort insats
ValidateIntervention=Bekräfta insats
ModifyIntervention=Ändra insats
DeleteInterventionLine=Ta bort insats linje
ConfirmDeleteIntervention=Är du säker på att du vill radera detta insats?
ConfirmValidateIntervention=Är du säker på att du vill bekräfta detta insats under namnet <b> %s </b>?
ConfirmModifyIntervention=Är du säker på att du vill ändra detta insats?
ConfirmDeleteInterventionLine=Är du säker på att du vill ta bort denna interventionslinje?
ConfirmCloneIntervention=Är du säker på att du vill klona detta insats?
NameAndSignatureOfInternalContact=Namn och underskrift av intervenient:
NameAndSignatureOfExternalContact=Kundens namn och underskrift:
DocumentModelStandard=Standarddokument modell för insatser
InterventionCardsAndInterventionLines=Insats och linjer av interventioner
InterventionClassifyBilled=Märk "Fakturerad"
InterventionClassifyUnBilled=Classify "ofakturerade"
InterventionClassifyDone=Märk "klar"
StatusInterInvoiced=Fakturerade
SendInterventionRef=Inlämning av insats %s
SendInterventionByMail=Skicka insats via e-post
InterventionCreatedInDolibarr=Insats %s skapad
InterventionValidatedInDolibarr=Insats %s bekräftades
InterventionModifiedInDolibarr=Insats %s modifierade
InterventionClassifiedBilledInDolibarr=Insats %s uppsättning som faktureras
InterventionClassifiedUnbilledInDolibarr=Insats %s uppsättning som ofakturerade
InterventionSentByEMail=Insats %s skickad av email
InterventionDeletedInDolibarr=Insats %s raderad
InterventionsArea=Insatssområde
DraftFichinter=Utkast till ingripanden
LastModifiedInterventions=Senaste %s modifierade interventioner
FichinterToProcess=Insatser för att bearbeta
TypeContact_fichinter_external_CUSTOMER=Uppföljning kundkontakt
PrintProductsOnFichinter=Skriv även rader av typen "produkt" (inte bara tjänster) på interventionskortet
PrintProductsOnFichinterDetails=Insatser skapade utifrån order
UseServicesDurationOnFichinter=Använd tjänstens varaktighet för interventioner som genereras av order
UseDurationOnFichinter=Döljer varaktighetsfältet för interventionsposter
UseDateWithoutHourOnFichinter=Döljer timmar och minuter från datumfältet för interventionsrekord
InterventionStatistics=Statistik över interventioner
NbOfinterventions=Antal interventionskort
NumberOfInterventionsByMonth=Antal interventionskort per månad (datum för bekräftande)
AmountOfInteventionNotIncludedByDefault=Antalet ingripanden ingår inte som standard i vinst (i de flesta fall används tidtabeller för att räkna upp tid). Lägg till alternativ PROJECT_INCLUDE_INTERVENTION_AMOUNT_IN_PROFIT till 1 i heminställningar-andra för att inkludera dem.
InterId=Insatss id
InterRef=Insatss ref.
InterDateCreation=Datum skapande insats
InterDuration=Varaktighetsintervention
InterStatus=Statusintervention
InterNote=Observera insats
InterLine=Interventionslinje
InterLineId=Line id insats
InterLineDate=Linjedatumintervention
InterLineDuration=Linjens längdintervention
InterLineDesc=Linjebeskrivningsintervention
RepeatableIntervention=Mall för intervention
ToCreateAPredefinedIntervention=För att skapa en fördefinierad eller återkommande intervention, skapa en gemensam intervention och konvertera den till interventionsmall
ConfirmReopenIntervention=Är du säker på att du vill öppna interventionen <b> %s </b>?
GenerateInter=Generera intervention